top of page
Stationary photo

Programma

Il Capitolo generale (7 al 28 maggio a Montebello della Battaglia) è la terza tappa di un Cammino formato da tre momenti forti: i Capitoli Locali (svolti nei mesi di maggio - giugno 2022), i Capitoli Provinciali e Regionali (svolti tra settembre e novembre 2022) e il Capitolo Generale.

Questi 3 momenti permettono di approfondire, riflettere e proporre in forma graduale, sistematica e sinodale gli argomenti che riguardano la vita e la missione delle PSMC, seguendo i temi proposti nei tre Nuclei tematici

PREPARAZIONE AL CAPITOLO GENERALE.

COMMISSIONE PER GLI EMENDAMENTI
ALLE COSTITUZIONI E NORME GENERALI

DICEMBRE 2022

Sr. M. Sylwia Zagòrowska
(Vicaria generale e responsabile dei lavori)
Sr. M. Gemma Monceri
Sr. M. Adriana Zbicajnik
Sr. M. Egyptienne Ratsimanirimanana

​

La Commissione aiuterà il Consiglio generale nella risistemazione dei suggerimenti arrivati dalle Province e Delegazioni sul bisogno di modificare alcuni Articoli delle Costituzioni e Norme generali.

SERVIZIO DI TRADUZIONE SIMULTANEA DURANTE IL CAPITOLO

Sr. M. Priscila Oliveira (per la lingua portoghese)
Sr. M. Alicja Kedziora (per la lingua polacca)
Sr. M. Ema Benavidez (per la lingua spagnola)

​

Il Servizio di traduzione simultanea per la lingua polacca, spagnola e portoghese sarà svolto da alcune consorelle “non capitolari” in modo da rendere più agili gli interventi e non occupare le stesse capitolari in tale servizio, che è molto impegnativo. 

COMMISSIONE PREPARATORIA
AL CAPITOLO GENERALE

13 - 23 FEBBRAIO 2023

Sr. M. Françoise Ravaoarisoa
(Consigliera generale e responsabile dei lavori)
Sr. M. Gabriella Perazzi
Sr. M. Alicja Kaszczuk
Sr. M. Assumpta Pawlus
Sr. M. Rosa Delgado Rocha
Sr. M. Irma Rabasa

​

La Commissione aiuterà all’elaborazione del Testo Base contenente le conclusioni di tutti i Capitoli provinciali e regionali e alcuni aspetti metodologici da svolgere nel Capitolo.

COMMISSIONE DI SEGRETERIA E COMUNICAZIONE ESTERNA AL CAPITOLO

Sr. M. Rosa Delgado Rocha
(responsabile delle comunicazioni)
Sig.ra Agnese Salaroli

Sig.ra Ilaria Pellizzari
Sr. M. Ema Benavidez (aiuto traduzione)
Sr. M. Alicja Kedziora (aiuto traduzione)

​

La Commissione si occuperà di fornire quanto possa servire alle Suore capitolari (fotocopie, cartelloni, consulenza tecnica con i portatili o cellulari, eventuali bisogni di farmacia o altro, ecc.), e dell’elaborazione dei “comunicati ufficiali” da inviare alla Congregazione.

bottom of page